ESL Herramientas

• Tener una interpretación errónea/Malentender una asignación de escritura, es una razon muy grande para obtener bajas calificaciones – consulte con el writing center o un tutor para asegurarse de que ha entendido la tarea y haga una lluvia de ideas con alguien de su clase/writing center/servicios para inmigrantes por 10 minutos
• Busque ayuda con un esquema o borrador tan pronto como sea possible – ¿por qué? Porque un mejor uso de sus fuentes, un mejor flujo de ideas + organización, ahorra tiempo y causa menos estrés
• ¿Ya terminó su esquema? Encuentre un lugar callado, vaya por un poco de café y siga su esquema, escriba un párrafo a la vez

• Escriba primero el contenido usando buenas fuentes, no se preocupe de que palabras usar, puntuacion o gramática – limpiará esas cosas después
• Cree un “documento basura” – un segundo documento word que contenga las oraciones o párrafos que ha escrito que quiere quedarse, pero que no está seguro/a de dónde incluirlo

¿Ha terminado su primer borrador? ¡Ahora vayamos a la corrección! Primero, comience con el contenido:

• ¿Aborda usted el tema asignado y responde las preguntas?
• ¿Usa buena información de sus fuentes? (¿Qué tipo de información debe citarse?
• ¿Se desplaza lógicamente de un párrafo o sección al siguiente? (¿Cómo puede conectar las ideas? Provea más detalle, dé información contrastante, ¿puede ir a un nuevo tema?

• Lea en voz alta su ensayo completo
• Lea al revés – esto forza su cerebro a que se enfoque en el lenguaje, gramática, y palabras faltantes en lugar de en el contenido
• Use programas que lean texto en su computadora
  • Macs: ya lo traen instalado
  • PCs: Balabolka, NaturalSpeech, y otros
  • MSU ofrece la instalación gratuita de “Read and Write Gold” (a través del Access Center)
• Trabaje con el Writing Center, mentores, Tutoring Center, o solo con un amigo (¡Con buenas calificaciones/notas en inglés!) para tener otro par de ojos viendo su escritura

Formas para evitar el plagio:

• Cite todas sus fuentes (usando un mismo formato)
  • Puede encontrar formatos para citar aquí
• Aprenda las formas correctas de parafrasear y técnicas para citar correctamente (“de acuerdo con John Smith (2009),…”)
• Use verificadores para evitar el plagio (como Turnitin) para asegurarse de que solamente entregue trabajo originales y correctamente citados.

• Use estrategias que hayan funcionado para usted en el pasado. Por ejemplo:
  • Empiece cada ensayo haciendo un esquema en su propio lenguaje
  • Busque las palabras que no entienda
  • Busque sinónimos de las palabras para no ser repetitivo
• Algunos sitios web como Purdue OWL tienen recursos maravillosos para estudiantes de inglés como segunda lengua

¡Diviértase escribiendo!