Skip to main content Skip to main content

El Programa de Servicios para Inmigrantes asiste a estudiantes refugiados y/o inmigrantes (incluyendo ASSET y DACA) y a estudiantes cuyo primer idioma no es el inglés. Proveemos asesoría personalizada y servicios de ayuda académica a estudiantes que van desde el proceso de admisión hasta su graduación. Así mismo, nuestros alumnos mentores promueven el rendimiento académico y asisten con todo desde tareas, habilidades lingüísticas, consejos de ayuda financiera y estrategias para el éxito académico. También proveemos asistencia y asesoramiento al personal y a los facultativos de MSU Denver.

Estos son algunos de los servicios que ofrecemos:

  • Soporte académico y respaldo
  • Planeación de carrera y profesión
  • Ayuda con los documentos de ayuda financiera
  • Becas institucionales y privadas
  • ASSET y COF
  • Alumnos mentores
  • Tutoría personalizada para personas cuyo idioma nativo no es el inglés
  • Referencias a recursos en el campus
  • Consultas con personal y facultativos de MSU Denver

Para hacer una cita con uno de nuestros asesores, por favor comuníquese con Ariadna Ochoa, especialista del programa de Servicios Para Inmigrantes al 303-605-5380, o Verónica González, Especialista - Inglés como segundo idioma al 303-605-7104 o en línea: https://outlook.office365.com/owa/calendar/ImmigrantServicesProgramAriadna@msudenver.onmicrosoft.com/bookings/

Nuestra oficina está localizada en el segundo piso del Student Success Building (SSB 237) See Auraria Campus Map


Información Sobre la Ayuda Financiera Estatal para Dreamers

Queridos estudiantes,

Como algunos de ustedes habran notado, el governador Polis visitó MSU Denver para firmar la ley 19-1196 la cual provee ayuda financiera estatal a estudiantes ASSET en Colorado. La nueva ley pone a Colorado junto con seis otros estados (California, Minnesota, New Mexico, Oregon, Texas and Washington) que proveen ayuda financiera a Dreamers que van a la universidad.

Legisladores y funcionarios electos han recibido mucho del crédito por la aprobación de esta ley. Sin embargo, es más que nada el logro de los estudiantes DACA e indocumentados de MSU Denver y organizaciones como RISE o Dreamers United - quienes alzaron su voz, testificaron, y protestaron en el capitolio del estado, en el campus, y más allá - esto llevó a este cambio importante en el financiamiento de la educación suoerior. Entendemos que deben estar preguntandose cómo aplicar a la ayuda financiera estatal. Actualmente estamos trabajando con el Departamento de Educación de Colorado para determinar el proceso de aplicación que será usado para que los estudiantes califiquen para recibir esos fondos. Por lo pronto, por favor completen la aplicación para ayuda financiera DAIA 2020-2021

Nos aseguraremos de mantenerlos informados de cualquier cambio en el proceso.  

Su equipo del Programa de Servicios para Inmigrantes Ari y Gregor


Declaración de la Dra. Davidson, Presidenta de MSU Denver

Junio 26 2018

 

Dear Roadrunners,

As so many of you have, I’ve been dismayed by the recent news about immigrant families being separated at the border. Given these circumstances and the immigration bills circulating in Congress, I wanted to reach out to reaffirm MSU Denver’s support of immigrants – our students, their families and all people who have come to our country seeking a better life.
 
For any of those directly affected by this humanitarian crisis, I want to make sure you know about the resources available to you on campus. We offer flexible hours in both our Office of Immigrant Services and the Counseling Center.


As a sign of our support, we will be hanging a banner on the Student Success Building, starting July 2, that reads: Denver ♥ immigrants. It’s the same banner that hung on the City and County Building in downtown Denver (pictured below) earlier this year. The banner is our way of making it very clear to all who pass that MSU Denver stands with immigrants. 
 
The United States has always been a nation of immigrants, and we are better for it. As a university that wholeheartedly embraces diversity, we know that our differences make us stronger. That’s why we continue to support those who come to this country to change their lives. 


Sincerely,

Janine Davidson, Ph.D.

 

Dr. Davidson and some of Metro's Dreamer students visiting with Mayor Hancock

 

 


El programa de DACA está todavía en existencia y los individuos que tienen DACA pueden renovar. Pero nuevas aplicaciones no están siendo consideradas. Si su DACA va a expirar en el 2020, por favor hable con un abogado de inmigración sobre si debe renovar. Como recordatorio, el Programa de Servicios para Inmigrantes tiene abogados de inmigración que vendrán al campus dos veces por mes y que estarán disponibles para ayudarle a usted o a su familia. Si tiene cualquier pregunta por favor envíe une correo electrónico a Ariadna Ochoa aochoa4@msudenver.edu

Junio 28 2019

La corte suprema de los estados unidos anunció que revisará el caso del programa DACA para determinar el futuro del programa. Se tomará una decisión entre enero y junio del 2020.

Para obtener información adicional y actualizaciones sobre DACA, consulte el sitio web: https://www.ilrc.org/daca

 

TENEMOS DERECHOS: Dentro De Nuestros Hogares: https://www.youtube.com/watch?v=qZhKv93wOfs

TENEMOS DERECHOS: En Nuestras Comunidades, En Nuestras Calles: https://www.youtube.com/watch?v=jNBBJs0ZLs0&t=3s  

TENEMOS DERECHOS: Cuando ICE Está Afuera de Nuestras Puertas: https://www.youtube.com/watch?v=5ExgUmgEYf8

TENEMOS DERECHOS: Si ICE Nose Arresta: https://www.youtube.com/watch?v=tmgHjwZyX5A

 

Consulte la guía para obtener notas importantes sobre cómo compartir informes de redadas de ICE en las redes sociales. Para obtener información  actualizada sobre cualquier redada de inmigración en curso en Colorado, consulte la página de Facebook de Colorado Rapid Response Network: https://www.facebook.com/CORapidResponseNetwork/  

How to report an immigration raid translated into spanish

El programa de Servicios para Inmigrantes provee a cada estudiante con un colega estudiante con experiencia que es capaz de ayudar al estudiante con habilidades de estudio importantes, tutoría de escritura, lectura y presentaciones, toma de notas, aplicaciones para becas, y consejos para ser un estudiante universitario exitoso.

Las citas de tutoría y consejería son personalizadas de acuerdo a las necesidades individuales de cada estudiante.

‌‌Peer mentors tutoring for Immigrant Services Program

Recursos

Para obtener más información acerca de los recursos disponibles para los inmigrantes dentro y fuera del campus, por favor vaya a nuestra página de "Zona DREAMer." 

Edit this page